※当講座は定員に達しましたので、募集を締め切ります。
 

日本の古典芸能『狂言』について英語で説明できるように学習し、実際に外国の方にガイドを行う講座です。

最終日には外国人ゲストとアステールプラザ主催の『万作の会狂言会』も鑑賞します。
今年度は野村萬斎さん、長男の野村裕基さんなどが出演される演目を観ることができます。
日本の古典芸能を学び、外国の方と交流し、洗練された芸と軽妙な演技で観客を魅了する狂言を鑑賞できる充実した内容の講座です。
ぜひご参加ください！

【日程　全5回】

1月10日（金）18：30～20：30　座学①狂言概要

1月17日（金）18：30～20：30　座学②狂言概要

1月24日（金）18：30～20：30　座学③狂言演目

1月31日（金）18：30～20：30　座学④狂言演目

2月7日（金）17：00～21：00　ガイド実践と狂言鑑賞

【場所】　広島国際青年会館　研修室（ＪＭＳアステールプラザ　７Ｆ）

【受講料】　無料

【対象者】　青年15歳～30歳（中学生は除く）

【受講条件】　英検2級以上または同程度の英会話ができること

【定員】　20名（先着順）

【講師】　ひろしま通訳・ガイド協会　小林洋子氏・野田早苗氏

【申込方法】　申込書に必要項目をご記入の上、持参、郵送、ＦＡＸ、メールで提出

メールの場合は、下記①～⑥をメール本文に記入してもらい、

e-mail:hiyv@hiyh.pr.arena.ne.jpへ返信してください。

①氏名・ふりがな

②生年月日

③TEL

④メールアドレス

⑤職業等

⑥英語資格等の有無

【申込期限】　令和7年1月4日（土）　※定員になり次第締め切り

日本の古典芸能『文楽』について英語で説明できるように学習し、実際に外国の方にガイドを行う講座です。

アステールプラザ主催の『文楽鑑賞会』も鑑賞します。

日本の古典芸能を学び、外国の方とも交流ありの充実した内容です。ぜひご参加ください！

【日程　全5回】

9月11日（水）18：30～20：30　座学①文楽概要

9月18日（水）18：30～20：30　座学②文楽概要

9月25日（水）18：30～20：30　座学③文楽演目

10月2日（水）18：30～20：30　座学④文楽演目

10月8日（火）17：00～21：00　ガイド実践と文楽鑑賞

【場所】　ＪＭＳアステールプラザ

【受講料】　無料

【対象者】　青年15歳～30歳（中学生は除く）

【受講条件】　英検2級以上または同程度の英会話ができること

【定員】　20名（先着順）

【講師】　ひろしま通訳・ガイド協会　津山睦美氏・豊田泰子氏

【申込方法①】　申込書に必要項目をご記入の上、持参、郵送、ＦＡＸ、メールで提出

【申込方法②】
①氏名（フリガナ）

②生年月日

③TEL

④メールアドレス

⑤英語資格等の有無

上記①～⑥をメール本文に記入してもらい、

e-mail:hiyv@hiyh.pr.arena.ne.jpへ返信してください。

【申込期限】　8月30日（金）　※定員になり次第締め切り

申し込み・問い合わせ先

JMSアステールプラザ　国際青年ボランティア事業担当
広島市中区加古町4番17号
TEL：082-244-8000　FAX：082-246-5808
E-mail：hiyv@hiyh.pr.arena.ne.jp